三度百年

某天澳洲的C說到，想看百年孤寂，讓我想到這一本被我擱在書櫃裏的書。忘了最初是看到哪份雜誌哪位香港作家談到這本魔幻寫實主義的書，他說很喜歡。我便買下了它的中文版本。志文出版社的出版，黑色為主調的封面，有一張顏色濃烈的圖畫，一群戴着大帽子的人，像是墨西哥人的形象，沒多少表情。買了，擱下一陣子，後來隱隱約約地讀畢，不甚讀通，一個又一個的人物，疏離感挺大，是沒有好好地讀的結果。腦子內只有微乎其微，甚至不可稱為輪廓的印象。

在書櫃裏，距那中文版本兩、三行的位置，原來還有一本英文版本。呀，對了，是在某個工作天的鬱悶中午，買下的。是一本二手書，不太簇新，卻尚可閱讀。那天早上好像發生了甚麼讓我氣上心頭的事，午飯時間趕緊走得離工作點遠遠的地方，就遇上了這本二手書。封面是故事中的家族成員，他們坐在一起，卻面面相覷，沒甚表情。憑那麼丁點記憶輪廓，覺得這封面看來更合故事了。就那麼樣便買下了。誰會在生氣時買書，還是衝動地買，那或者是挺奇怪的想法。我卻不止一次這麼幹了。然後，這英文版本擱在書櫃裏從沒被翻。

這次跟他走進書店，再去找百年孤寂，為的是給C一個小驚喜。書架上只有志文出版社的版本。心想，為甚麼呢，1984都有兩個以上的新版本了。看到封面，讓我吃了一驚，橙黃色的調子，作者的頭像，沒其他了。只得妥協。本想替C做一個書套，可惜光陰只足夠做一片略稚氣的書籤。

因着不同的事情，三度跟這本書連起虛擬的線，下一趟會有怎麼樣的故事延續？